少し遅めに起床。ネコのエサやり、食器の片付け。しばらく前から腰のあたりが痛い気がする。水泳をするべきか…
午前中は某翻訳チェックとスイッチ。あっという間に午前が終わってしまう。
お昼は素麺など。Amazon Primeでジェームズ・ブラウンのドキュメンタリーの続き。
午後、某翻訳のチェックとスイッチ、某推敲作業。
夕方に豪雨。大雨警報が出ているが、本当によく降っている。ネコが雷を怖がっているようだ。
夜、夕食。しばらくジェームズ・ブラウンのドキュメンタリー。スターになり、政治や実業に手を出し、最後はヒップホップなどに大きな影響を与える、というような話。おもしろかった。
夜中、シャワーを浴びて某推敲作業など。
