"I don't know why but I keep thinking / Something's bound to go wrong / But she looks in my eyes / And make me realize / And she says..." --- The Beach Boys
二度寝して少し遅めに起床。シリアル、朝刊。
朝、少し授業準備をしてからお昼前に自転車で大学へ。弁当を買い、用事で北部の理学部に行ってから研究室へ。
お昼、弁当と授業準備。
お昼すぎ、某英語生命倫理。Covidと倫理。この授業も今期はこれで終わり。
昼下がり、某氏に手伝ってもらっていろいろ仕事。ひたすらメールの返事。
夕方になってもメールの返事。大変。
夜、一通りメールの返事をしてから帰宅。夕食。少し某翻訳のチェック。
夜中、スイッチスポーツ。風呂。ニーチェ。寝るべし。
あれ、午後に4時間メールの返事を書いたが、まだ終わらんな…
— 児玉聡 (@s_kodama) 2024年1月17日
「本文中、今日の社会情勢と異なる事実や表現、あるいは差別的と受け取られかねない表現がある場合もありますが、著者に差別的意図のないこと、および作品が書かれた時代的背景を考慮し、概ね発表時のままといたしました。」と『道徳の系譜学』の翻訳末尾にあるが、ニーチェは女性を差別してたのでは
— 児玉聡 (@s_kodama) 2024年1月17日
