定時起床。眠い。シリアル、朝刊。
早朝、ゴミを出してから大学へ。午前中はメールの返事など。調子が上がらず。
お昼前、某翻訳のチェック作業。がんばらないと。お昼はベジラーメン。
お昼すぎ、某氏に仕事を手伝ってもらい、時計台の健康診断へ。いろいろ事前準備をしていなかったので時間を取られたが、空いていたのと効率化が進んでいたのとで、比較的短時間で終わった。血圧は105/75で正常値。大雨だったが、終了するころにはほぼ止んでいた。
昼下がり、部屋の片付けやメールの返事など。
夕方、少し休憩。それからまたメールの返事や打ち合わせなど。
夜、某氏らと少し相談してから帰宅。夕食。夕刊。関東大震災のNスペがうまく録画できていなかった。ちょっとマンガ。
夜中、シャワー。寝るべし。