小旅行など

少し遅めに起床。比較的よく寝た。シリアル。

朝、一時間ほどオフィスで某翻訳の校正。それから某氏の車で四人で小旅行。夕方に戻ってくる。

夕方、少し仮眠してからまたオフィスで某翻訳の校正。やっと第一章が終わる。こればかりしていたらスイス滞在が無駄になるので、時間を制限してやることにしよう(そういえば、オーストラリア出張も翻訳で結構時間を潰していた)。ついでに洗濯もする。

夜、某氏らと夕食。洗濯物を取り込む。ジーンズと一緒に洗ったら、下着のシャツが青くなっていた。

もう少し勉強したら寝るべし。