少し遅めに起きる。シャワー、シリアル、掃除。
午前中は某君に手伝ってもらって某採点の打ち込み作業など。無事に終了。それからしばらく雑用。
お昼すぎに京都駅に行き、某妻の母親と某娘の出迎えをする。それからいったん自宅に戻り、雑用。
昼下がり、再び大学へ。お昼は遅めに百万遍で蕎麦。
夕方、某翻訳の推敲作業など。これも無事に終了。
夜、帰ろうとすると大雨が降ってきたのでしばらく研究室で読書をしてから帰宅。自宅の近くのイタメシ屋で夕食。ビール。帰宅すると娘がもう寝るところだったので、寝かしつけ。
夜中、シャワー、メールの返事など。明日は早いので新聞を読んだら寝よう。