朝、定時起床。ゴミ出し、髭剃り、シリアル。小雨。
娘を連れて妻と茗荷谷まで。娘は首に湿疹ができているので 、妻は皮膚科に寄ってから保育園に行くことに。
本郷へ行き駅前の喫茶店で少しメールを書く。それから研究室で某翻訳。
昼下がり、急いでコンビニで昼食を買い、某会議へ。二時間ほど。
昼食を食べてから、昼下がりから夕方まで院生と翻訳の作業。その後、ひとりで翻訳を続け、一通り完成する。
今日は一日中雨模様だったが、夜になって少し強めに雨が降る中、地下鉄で帰宅。先日、朝日デジタルに加入してみたが、ダウンロードしておいて電車で読むには便利だ。 夕食。
夜中、ソファーで一瞬寝た後、娘を風呂に入れる。食器も洗う。
真夜中、少し娘と遊んでから、寝ることにする。